Как расшифровывается маркировка
Гидравлические указатели уровня устанавливаются на боковую стенку бака и позволяют визуально контролировать количество рабочей жидкости. Модели со встроенным термометром одновременно показывают температуру масла. Такой контроль помогает вовремя заметить снижение уровня из-за утечки или расхода жидкости, а также перегрев гидросистемы.
В названиях товаров встречаются обозначения YWZ, OLG и SGD. Это обозначения разных серий указателей уровня, поэтому внешне и функционально близкие изделия могут иметь разную маркировку.
Например, YWZ-127T M12 можно читать следующим образом:
- YWZ — серия визуальных указателей уровня жидкости;
- 127 — межосевое расстояние между крепёжными отверстиями, 127 мм;
- T — исполнение со встроенным термометром;
- M12 — размер крепёжной резьбы; для товаров «Оилпавер» используется M12×1,75.
По такой же логике YWZ-76T имеет межосевое расстояние 76 мм, а YWZ-254T — 254 мм. Цифра в маркировке не обозначает полную длину корпуса указателя.
Обозначение OLG происходит от английского Oil Level Gauge — указатель уровня масла. В карточке OLG127 (SGD-127, YWZ-127T) число 127 также обозначает межосевое расстояние крепления.
SGD — другое серийное обозначение гидравлических указателей. В каталогах оборудования модели SG используются для контроля уровня, а SGD — для контроля уровня и температуры. Поэтому SGD-127 относится к указателям со встроенным термометром. Обозначения OLG127, SGD-127 и YWZ-127T могут использоваться для близких по назначению и присоединительным размерам изделий, однако при замене рекомендуется сравнивать не только название серии, но и монтажные размеры.
Что означает M10 и M12
Обозначение после типоразмера показывает резьбу крепёжных элементов:
|
Обозначение |
Присоединительная резьба |
|
M10 |
M10×1,5 |
|
M12 |
M12×1,75 |
Если на баке уже подготовлены отверстия, необходимо выбирать указатель под существующую резьбу. Модель YWZ-127T M10 и YWZ-127T M12 имеет одинаковое межосевое расстояние 127 мм, но крепёж у них разный, поэтому считать такие исполнения полностью взаимозаменяемыми нельзя.
Что проверить перед покупкой
Кроме межосевого расстояния и резьбы стоит проверить свободное место на стенке гидробака, габаритную длину корпуса и состояние посадочной поверхности. Указатель устанавливается вертикально снаружи бака: жидкость поступает в его смотровую часть через верхнее и нижнее соединения, поэтому уровень внутри указателя соответствует уровню жидкости в баке.
Серия YWZ-T рассчитана на одновременный визуальный контроль уровня и температуры. Для таких указателей в технической документации указывается диапазон измерения температуры до +100 °C. Устройства предназначены для установки непосредственно на гидравлические и смазочные баки, а не в напорную магистраль гидросистемы.
Если указатель подбирается вместо уже установленного изделия, надежнее сверять межосевое расстояние, резьбу, наличие термометра и габаритные размеры, а не искать полное совпадение буквенной маркировки. Например, установленный SGD-127 может иметь подходящий по монтажным размерам аналог с обозначением OLG127 или YWZ-127T.
